В настоящее учебное пособие вошли широко известные в России и за ее пределами песни времен Великой Отечественной войны в обработках для струнных ансамблей разных составов, сделанных московским композитором Мариной Чистовой. Это "Соловьи" В. Соловьева-Седого и "Синий платочек" Е. Петерсбурского, мелодии которых хорошо известны старшему и среднему поколениям и являются безусловными шедеврами советской песенной лирики.
Марина Михайловна Чистова — талантливый музыкант широкого профиля: она автор вокальной и инструментальной музыки, в том числе для детей; пишет стихи и прозу, тексты для своих сочинений; имеет большой педагогический и концертмейстерский опыт работы в музыкальных школах и вузах Москвы, в том числе в классе ансамбля; сотрудничает с музыкальными и педагогическими журналами; является лауреатом III Московского фестиваля "Семейные ансамбли". Кроме того, она автор ряда обработок и переложений, рассчитанных и на детский репертуар, и на взрослых музыкантов. Ее аранжировки для инструментальных и вокально-инструментальных составов исполнялись в музыкальных школах и на профессиональных концертных площадках.
Транскрипции военных песен, выполненные М. Чистовой, публикуются впервые. Обработки для ансамбля скрипачей написаны давно, к одному из юбилеев Великой Победы, и уже исполнялись в Москве с большим успехом, вызвав горячий, живой отклик слушателей. А вариант исполнения расширенным струнным составом был написан на их основе для музыкальных коллективов из разных городов России к фестивалям и концертам в честь предстоявшего 65-летия Победы. Он заинтересует также и руководителей школьных оркестров.
Содержание:
Ансамбль скрипачей
В. Соловьев-Седой. Соловьи
Е. Петерсбурский. Синий платочек
Струнный ансамбль
В. Соловьев-Седой. Соловьи
Е. Петерсбурский. Синий платочек
Методические комментарии
Приложение. Тексты песен
V nastojaschee uchebnoe posobie voshli shiroko izvestnye v Rossii i za ee predelami pesni vremen Velikoj Otechestvennoj vojny v obrabotkakh dlja strunnykh ansamblej raznykh sostavov, sdelannykh moskovskim kompozitorom Marinoj Chistovoj. Eto "Solovi" V. Soloveva-Sedogo i "Sinij platochek" E. Petersburskogo, melodii kotorykh khorosho izvestny starshemu i srednemu pokolenijam i javljajutsja bezuslovnymi shedevrami sovetskoj pesennoj liriki.
Marina Mikhajlovna Chistova — talantlivyj muzykant shirokogo profilja: ona avtor vokalnoj i instrumentalnoj muzyki, v tom chisle dlja detej; pishet stikhi i prozu, teksty dlja svoikh sochinenij; imeet bolshoj pedagogicheskij i kontsertmejsterskij opyt raboty v muzykalnykh shkolakh i vuzakh Moskvy, v tom chisle v klasse ansamblja; sotrudnichaet s muzykalnymi i pedagogicheskimi zhurnalami; javljaetsja laureatom III Moskovskogo festivalja "Semejnye ansambli". Krome togo, ona avtor rjada obrabotok i perelozhenij, rasschitannykh i na detskij repertuar, i na vzroslykh muzykantov. Ee aranzhirovki dlja instrumentalnykh i vokalno-instrumentalnykh sostavov ispolnjalis v muzykalnykh shkolakh i na professionalnykh kontsertnykh ploschadkakh.
Transkriptsii voennykh pesen, vypolnennye M. Chistovoj, publikujutsja vpervye. Obrabotki dlja ansamblja skripachej napisany davno, k odnomu iz jubileev Velikoj Pobedy, i uzhe ispolnjalis v Moskve s bolshim uspekhom, vyzvav gorjachij, zhivoj otklik slushatelej. A variant ispolnenija rasshirennym strunnym sostavom byl napisan na ikh osnove dlja muzykalnykh kollektivov iz raznykh gorodov Rossii k festivaljam i kontsertam v chest predstojavshego 65-letija Pobedy. On zainteresuet takzhe i rukovoditelej shkolnykh orkestrov.
Soderzhanie:
Ansambl skripachej
V. Solovev-Sedoj. Solovi
E. Petersburskij. Sinij platochek
Strunnyj ansambl
V. Solovev-Sedoj. Solovi
E. Petersburskij. Sinij platochek
Metodicheskie kommentarii
Prilozhenie. Teksty pesen
