Поэт, прозаик, эссеист, переводчик Сергей Магид родился в 1947г. в Ленинграде. Окончил филфак ЛГУ. В середине 1970-х гг. начал читать Т.С.Элиота, Э.Паунда, чья поэтика, эстетика и философия, наравне с поэзией Мандельштама и Пастернака, долгие годы воздействовали на его воображение. Не имя возможности официальных публикацией, С.Магид печатался в ленинградских и рижских самиздатских журналах; в двух из них был в числе организаторов и редакторов. Участвовал в ленинградском полуподпольном объединении поэтов, прозаиков и переводчиков "Клуб-81". С 1990 г. Сергей Магид живет в Праге. Помимо работы в Национальной библиотеке Чешской республики, он стал профессиональным историком, редактором исторического отдела пражского русскоязычного журнала "Россика". Единственная книга стихотворений С.Магида "Зона служенья" вышла в России в 2003 г.
Poet, prozaik, esseist, perevodchik Sergej Magid rodilsja v 1947g. v Leningrade. Okonchil filfak LGU. V seredine 1970-kh gg. nachal chitat T.S.Eliota, E.Paunda, chja poetika, estetika i filosofija, naravne s poeziej Mandelshtama i Pasternaka, dolgie gody vozdejstvovali na ego voobrazhenie. Ne imja vozmozhnosti ofitsialnykh publikatsiej, S.Magid pechatalsja v leningradskikh i rizhskikh samizdatskikh zhurnalakh; v dvukh iz nikh byl v chisle organizatorov i redaktorov. Uchastvoval v leningradskom polupodpolnom obedinenii poetov, prozaikov i perevodchikov "Klub-81". S 1990 g. Sergej Magid zhivet v Prage. Pomimo raboty v Natsionalnoj biblioteke Cheshskoj respubliki, on stal professionalnym istorikom, redaktorom istoricheskogo otdela prazhskogo russkojazychnogo zhurnala "Rossika". Edinstvennaja kniga stikhotvorenij S.Magida "Zona sluzhenja" vyshla v Rossii v 2003 g.
