"Иван Чудов проснулся, потому что почувствовал на себе чей-то взгляд. Было раннее весеннее утро. Солнце несколькими лучами уже пробралось в спальню загородного дома, наполненного тишиной. Иван открыл глаза и увидел перед собой мужчину и женщину, которые сидели на стульях у стены. Вид у них был несколько необычный: удлиненные лица, миндалевидные глаза, желтоватый оттенок кожи. Да и одеты они были странно. На нем были холщовые светлые штаны и рубашка-косоворотка. На ней... пестрый, с красными и голубыми цветочками по белому полю, охала: "Что это? Мне снится? Кто это? Что за чучела?" - Мелькнуло в голове Ивана".
"Ivan Chudov prosnulsja, potomu chto pochuvstvoval na sebe chej-to vzgljad. Bylo rannee vesennee utro. Solntse neskolkimi luchami uzhe probralos v spalnju zagorodnogo doma, napolnennogo tishinoj. Ivan otkryl glaza i uvidel pered soboj muzhchinu i zhenschinu, kotorye sideli na stuljakh u steny. Vid u nikh byl neskolko neobychnyj: udlinennye litsa, mindalevidnye glaza, zheltovatyj ottenok kozhi. Da i odety oni byli stranno. Na nem byli kholschovye svetlye shtany i rubashka-kosovorotka. Na nej... pestryj, s krasnymi i golubymi tsvetochkami po belomu polju, okhala: "Chto eto? Mne snitsja? Kto eto? Chto za chuchela?" - Melknulo v golove Ivana".
