Сабриэль, дочь последнего мага Абхорсена, с малых лет жила за пределами Стены, отделяющей Анцельстьерр от Старого Королевства, - далеко от неуправляемых сил Свободной магии. И от мертвых, которые не желают оставаться мертвыми.
Но однажды отец пропал, и Сабриэль вынуждена пересечь границу миров, чтобы разыскать его. Оставляя безопасную школу, которая за долгие годы стала ее домом, она отправляется на поиски, по дороге, таящей множество сверхъестественных угроз, с товарищами, в которых Сабриэль не уверена - потому что на землях Старого Королевства ни в чем нельзя быть уверенной. Ей придется противостоять злу, которое угрожает много большему, чем ее жизнь, и столкнуться лицом к лицу со своим загадочным предназначением...
Первый роман знаменитой трилогии Гарта Никса о мире, разделенном Стеной и соединенном рекой Смерти. В новом и полном переводе!
Sabriel, doch poslednego maga Abkhorsena, s malykh let zhila za predelami Steny, otdeljajuschej Antselsterr ot Starogo Korolevstva, - daleko ot neupravljaemykh sil Svobodnoj magii. I ot mertvykh, kotorye ne zhelajut ostavatsja mertvymi.
No odnazhdy otets propal, i Sabriel vynuzhdena peresech granitsu mirov, chtoby razyskat ego. Ostavljaja bezopasnuju shkolu, kotoraja za dolgie gody stala ee domom, ona otpravljaetsja na poiski, po doroge, tajaschej mnozhestvo sverkhestestvennykh ugroz, s tovarischami, v kotorykh Sabriel ne uverena - potomu chto na zemljakh Starogo Korolevstva ni v chem nelzja byt uverennoj. Ej pridetsja protivostojat zlu, kotoroe ugrozhaet mnogo bolshemu, chem ee zhizn, i stolknutsja litsom k litsu so svoim zagadochnym prednaznacheniem...
Pervyj roman znamenitoj trilogii Garta Niksa o mire, razdelennom Stenoj i soedinennom rekoj Smerti. V novom i polnom perevode!