Опера Пуччини "Турандот" - произведение, находящееся на перекрёстке культур Востока и Запада. Автор книги рассматривает претворение китайских традиций в сюжетной и музыкальной ткани оперы, анализирует новую версию финала "Турандот", созданную в 2008 году китайским композитором Хао Вэйя, а также обращается к трём вариантам сценического прочтения оперы, ставшими знаковыми для музыкального искусства Китая в последние годы.
Opera Puchchini "Turandot" - proizvedenie, nakhodjascheesja na perekrjostke kultur Vostoka i Zapada. Avtor knigi rassmatrivaet pretvorenie kitajskikh traditsij v sjuzhetnoj i muzykalnoj tkani opery, analiziruet novuju versiju finala "Turandot", sozdannuju v 2008 godu kitajskim kompozitorom Khao Vejja, a takzhe obraschaetsja k trjom variantam stsenicheskogo prochtenija opery, stavshimi znakovymi dlja muzykalnogo iskusstva Kitaja v poslednie gody.