Как же далек Петербург, с его дождями и туманами, от знойной Африки! Примерно так же, как самая обычная официантка Ася от наследной принцессы черного племени, испокон веков умеющего укрощать крокодилов, приручать скорпионов и по голосу ветра находить в земле драгоценные металлы. Хотя, может быть, это только кажется, что между принцессой и дурнушкой нет ничего общего? Стоит только всмотреться в таинственный медальон, непонятно каким ветром занесенный в северные края из южных широт...
Kak zhe dalek Peterburg, s ego dozhdjami i tumanami, ot znojnoj Afriki! Primerno tak zhe, kak samaja obychnaja ofitsiantka Asja ot naslednoj printsessy chernogo plemeni, ispokon vekov umejuschego ukroschat krokodilov, priruchat skorpionov i po golosu vetra nakhodit v zemle dragotsennye metally. Khotja, mozhet byt, eto tolko kazhetsja, chto mezhdu printsessoj i durnushkoj net nichego obschego? Stoit tolko vsmotretsja v tainstvennyj medalon, neponjatno kakim vetrom zanesennyj v severnye kraja iz juzhnykh shirot...