Сборник подготовлен как один из результатов исследовательского гранта РГНФ No 04-01-00242 "Выявление и описание дневников, воспоминаний и писем советских военнопленных и гражданских лиц, находившихся под оккупацией". Ядро сборника составляют пять дневников - жителя оккупированного Таганрога Григория Саенко, двух остарбайтеров - Бориса Андреева и Василия Баранова, бывшего военнопленного, угнанного в Германию как остарбайтер Василия Пахомова, и военнопленного Сергея Воропаева. Каждый из этих уникальных документов снабжен примечаниями и послесловием.
Sbornik podgotovlen kak odin iz rezultatov issledovatelskogo granta RGNF No 04-01-00242 "Vyjavlenie i opisanie dnevnikov, vospominanij i pisem sovetskikh voennoplennykh i grazhdanskikh lits, nakhodivshikhsja pod okkupatsiej". Jadro sbornika sostavljajut pjat dnevnikov - zhitelja okkupirovannogo Taganroga Grigorija Saenko, dvukh ostarbajterov - Borisa Andreeva i Vasilija Baranova, byvshego voennoplennogo, ugnannogo v Germaniju kak ostarbajter Vasilija Pakhomova, i voennoplennogo Sergeja Voropaeva. Kazhdyj iz etikh unikalnykh dokumentov snabzhen primechanijami i poslesloviem.