Майкл Говард – один из столпов американского театра, актер, режиссер и уже более 50 лет преподаватель актерского мастерства. Он возглавлял отделения драматического искусства в Джульярдской школе и Йельском университете и воспитал целую плеяду актеров и театральных педагогов в основанной им Michael Howard Studios.«Написать эту книгу меня сподвиг тот удивительный опыт поиска себя, который помогает прочувствовать актерскую профессию, жить сценой. Конечно, нет универсального ответа на вопрос о том, что заставляет нас идти вперед, хотя есть тысячи веских причин все бросить. Но за семьдесят с чем-то лет в мире драматического театра мне не надоело искать, задавать вопросы и, возможно, – находить ответы, которыми не грех и поделиться. Эта книга не о том, как разобраться в системе актерской игры, не пособие, в котором излагается некая учебная методика (подобных работ было множество). Она скорее о том, как строить свою жизнь, как развивать в себе творческое начало и научиться получать удовлетворение от работы в хаотичном мире театра, как раскрыть и обогатить свое внутреннее «я» и научиться гордиться собой в моменты творческих удач. Я собрал здесь интересные случаи из собственной жизни и истории других актеров, чтобы разобраться, кто мы, актеры, такие и почему мы такие. Надеюсь, что мой труд найдет отклик у моих читателей и останется в их памяти». (Майкл Говард)
Majkl Govard – odin iz stolpov amerikanskogo teatra, akter, rezhisser i uzhe bolee 50 let prepodavatel akterskogo masterstva. On vozglavljal otdelenija dramaticheskogo iskusstva v Dzhuljardskoj shkole i Jelskom universitete i vospital tseluju plejadu akterov i teatralnykh pedagogov v osnovannoj im Michael Howard Studios.«Napisat etu knigu menja spodvig tot udivitelnyj opyt poiska sebja, kotoryj pomogaet prochuvstvovat akterskuju professiju, zhit stsenoj. Konechno, net universalnogo otveta na vopros o tom, chto zastavljaet nas idti vpered, khotja est tysjachi veskikh prichin vse brosit. No za semdesjat s chem-to let v mire dramaticheskogo teatra mne ne nadoelo iskat, zadavat voprosy i, vozmozhno, – nakhodit otvety, kotorymi ne grekh i podelitsja. Eta kniga ne o tom, kak razobratsja v sisteme akterskoj igry, ne posobie, v kotorom izlagaetsja nekaja uchebnaja metodika (podobnykh rabot bylo mnozhestvo). Ona skoree o tom, kak stroit svoju zhizn, kak razvivat v sebe tvorcheskoe nachalo i nauchitsja poluchat udovletvorenie ot raboty v khaotichnom mire teatra, kak raskryt i obogatit svoe vnutrennee «ja» i nauchitsja gorditsja soboj v momenty tvorcheskikh udach. Ja sobral zdes interesnye sluchai iz sobstvennoj zhizni i istorii drugikh akterov, chtoby razobratsja, kto my, aktery, takie i pochemu my takie. Nadejus, chto moj trud najdet otklik u moikh chitatelej i ostanetsja v ikh pamjati». (Majkl Govard)
