О книгеМилое, забавное стихотворение о мальчике, который не хочет ложиться спать и предлагает маме уложить вместо него кого-нибудь еще: собаку, кошку, рыбку, братика, соседа. . . Знакомая для вас ситуация? Конечно, так обидно отправляться в кровать, когда все еще бодрствуют, и столько интересного происходит вокруг! Эта добрая книга станет прекрасным чтением перед сном. Малыш узнает в герое самого себя, и, возможно, вместе с книгой найдется способ ложиться спать с хорошим настроением, а не скандалом. Ритмичные и понятные стихи из книги отлично запоминаются и станут отличным сопровождением ежедневного вечернего ритуала. Книга вошла в список: Children’s Book Council of Australia, Notable Book (Early Childhood) 2017Фишки книгиПрекрасный перевод от автора и переводчика Анастасии ОрловойПовторяющиеся строчки (рефрен), которые помогают малышу запомнить стихотворениеПонятные для малыша герои и ситуации, которые могут случиться и с нимДля кого эта книгаДля малышей, которые не любят ложиться спать.
O knigeMiloe, zabavnoe stikhotvorenie o malchike, kotoryj ne khochet lozhitsja spat i predlagaet mame ulozhit vmesto nego kogo-nibud esche: sobaku, koshku, rybku, bratika, soseda. . . Znakomaja dlja vas situatsija? Konechno, tak obidno otpravljatsja v krovat, kogda vse esche bodrstvujut, i stolko interesnogo proiskhodit vokrug! Eta dobraja kniga stanet prekrasnym chteniem pered snom. Malysh uznaet v geroe samogo sebja, i, vozmozhno, vmeste s knigoj najdetsja sposob lozhitsja spat s khoroshim nastroeniem, a ne skandalom. Ritmichnye i ponjatnye stikhi iz knigi otlichno zapominajutsja i stanut otlichnym soprovozhdeniem ezhednevnogo vechernego rituala. Kniga voshla v spisok: Children’s Book Council of Australia, Notable Book (Early Childhood) 2017Fishki knigiPrekrasnyj perevod ot avtora i perevodchika Anastasii OrlovojPovtorjajuschiesja strochki (refren), kotorye pomogajut malyshu zapomnit stikhotvoreniePonjatnye dlja malysha geroi i situatsii, kotorye mogut sluchitsja i s nimDlja kogo eta knigaDlja malyshej, kotorye ne ljubjat lozhitsja spat.
