В книгу вошли четыре повести: "Мадикен", "Мадикен и Пимс из Юнибаккена", "Дети с Горластой улицы" и "Лотта с Горластой улицы". Повести полны юмора и весёлых приключений. В них с обычным для писательницы блеском описаны детские забавы и шалости, мимолётные огорчения и радости, традиционные семейные праздники и увлекательный досуг.
V knigu voshli chetyre povesti: "Madiken", "Madiken i Pims iz Junibakkena", "Deti s Gorlastoj ulitsy" i "Lotta s Gorlastoj ulitsy". Povesti polny jumora i vesjolykh prikljuchenij. V nikh s obychnym dlja pisatelnitsy bleskom opisany detskie zabavy i shalosti, mimoljotnye ogorchenija i radosti, traditsionnye semejnye prazdniki i uvlekatelnyj dosug.