"Прощание с Матерой" - история о затоплении острова ради строительства Братской ГЭС. Деревне Матере суждено уйти на дно искусственно созданного моря - вместе с историей целых поколений, живших на этой земле прежде. На защиту своей маленькой родины выходят старики. Они не могут смириться с уничтожением изб, в которых родились и выросли, могил, где похоронены их предки, родных березок и сосен. Ведь там, где утрачена традиция, где разрушена связь человека с прошлым, с предками, с Богом, - возможно ли искусственно построить "новую жизнь" на руинах жизни настоящей?
В сборник также включена повесть "Пожар".
"Proschanie s Materoj" - istorija o zatoplenii ostrova radi stroitelstva Bratskoj GES. Derevne Matere suzhdeno ujti na dno iskusstvenno sozdannogo morja - vmeste s istoriej tselykh pokolenij, zhivshikh na etoj zemle prezhde. Na zaschitu svoej malenkoj rodiny vykhodjat stariki. Oni ne mogut smiritsja s unichtozheniem izb, v kotorykh rodilis i vyrosli, mogil, gde pokhoroneny ikh predki, rodnykh berezok i sosen. Ved tam, gde utrachena traditsija, gde razrushena svjaz cheloveka s proshlym, s predkami, s Bogom, - vozmozhno li iskusstvenno postroit "novuju zhizn" na ruinakh zhizni nastojaschej?
V sbornik takzhe vkljuchena povest "Pozhar".
