Совместный проект Издательского Дома «ОРЛИК» и Литературного фонда Садриддина Айни. К 25-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан. В книгу включены лучшие поэтические произведения Сергея Есенина и их перевод на таджикский, выполненный знаменитым поэтом второй половины XX века Лоиком Шерали. В 2017 году книга стала призером национального книжного фестиваля "Читающий мир" в Рязани.
Sovmestnyj proekt Izdatelskogo Doma «ORLIK» i Literaturnogo fonda Sadriddina Ajni. K 25-letiju ustanovlenija diplomaticheskikh otnoshenij mezhdu Rossijskoj Federatsiej i Respublikoj Tadzhikistan. V knigu vkljucheny luchshie poeticheskie proizvedenija Sergeja Esenina i ikh perevod na tadzhikskij, vypolnennyj znamenitym poetom vtoroj poloviny XX veka Loikom Sherali. V 2017 godu kniga stala prizerom natsionalnogo knizhnogo festivalja "Chitajuschij mir" v Rjazani.
