Книга является плодом коллективных усилий исследователей различного профиля - лингвистов, историков, философов. При значительной разнице в методологических подходах авторов объединяет общая цель - дать очерк эволюции различных понятий и связать трансформации понятийного аппарата, смысловые сдвиги с широким контекстом истории русской культуры.
Работа авторского коллектива поделена на три тематические части. Первая часть посвящена теоретической рефлексии по поводу истории понятий, делаются попытки определить ее место по отношению к классической философской традиции, к философскому анализу повседневных коммуникативных практик.
Во второй части эволюция понятий рассматривается в перспективе исторической семантики, причем подробно исследуется взаимодействие языковых механизмов и культурных процессов; изучается широкий спектр явлений: история отдельных слов и целых концептуальных сфер, виды языковых заимствований и грядущие тенденции в развитии языка.
Наконец, в третьей части меняющие свое содержание понятия анализируются на фоне обслуживаемых ими нелингвистических парадигм: политической истории, науки, истории фольклорных форм.
Издание представляет интерес для лингвистов, филологов, историков культуры, социологов, политологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей русского языка и культуры.
Kniga javljaetsja plodom kollektivnykh usilij issledovatelej razlichnogo profilja - lingvistov, istorikov, filosofov. Pri znachitelnoj raznitse v metodologicheskikh podkhodakh avtorov obedinjaet obschaja tsel - dat ocherk evoljutsii razlichnykh ponjatij i svjazat transformatsii ponjatijnogo apparata, smyslovye sdvigi s shirokim kontekstom istorii russkoj kultury.
Rabota avtorskogo kollektiva podelena na tri tematicheskie chasti. Pervaja chast posvjaschena teoreticheskoj refleksii po povodu istorii ponjatij, delajutsja popytki opredelit ee mesto po otnosheniju k klassicheskoj filosofskoj traditsii, k filosofskomu analizu povsednevnykh kommunikativnykh praktik.
Vo vtoroj chasti evoljutsija ponjatij rassmatrivaetsja v perspektive istoricheskoj semantiki, prichem podrobno issleduetsja vzaimodejstvie jazykovykh mekhanizmov i kulturnykh protsessov; izuchaetsja shirokij spektr javlenij: istorija otdelnykh slov i tselykh kontseptualnykh sfer, vidy jazykovykh zaimstvovanij i grjaduschie tendentsii v razvitii jazyka.
Nakonets, v tretej chasti menjajuschie svoe soderzhanie ponjatija analizirujutsja na fone obsluzhivaemykh imi nelingvisticheskikh paradigm: politicheskoj istorii, nauki, istorii folklornykh form.
Izdanie predstavljaet interes dlja lingvistov, filologov, istorikov kultury, sotsiologov, politologov, a takzhe dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja istoriej russkogo jazyka i kultury.
