Предлагаемая книга - явление необычное сразу для трех литературных жанров - детективного, научно-фантастического и приключенческого. Это первый детектив об условно криминальной сфере мира магии, в данном случае индейцев цоцилей из южного мексиканского штата Чьяпас. Но это также и попытка с позиций современной науки и... древних легенд объяснить сегодняшние "чудеса" индейских колдунов и знахарей. Основная сюжетная линия - поиски доказательств виновности колдуна-убийцы в смерти полицейского инспектора и покушениях на жизнь одного из главных персонажей. Этот поиск, длящийся 25 лет, ведут уругвайский профессор-искусствовед, его дочь, а затем и внучка.
Predlagaemaja kniga - javlenie neobychnoe srazu dlja trekh literaturnykh zhanrov - detektivnogo, nauchno-fantasticheskogo i prikljuchencheskogo. Eto pervyj detektiv ob uslovno kriminalnoj sfere mira magii, v dannom sluchae indejtsev tsotsilej iz juzhnogo meksikanskogo shtata Chjapas. No eto takzhe i popytka s pozitsij sovremennoj nauki i... drevnikh legend objasnit segodnjashnie "chudesa" indejskikh koldunov i znakharej. Osnovnaja sjuzhetnaja linija - poiski dokazatelstv vinovnosti kolduna-ubijtsy v smerti politsejskogo inspektora i pokushenijakh na zhizn odnogo iz glavnykh personazhej. Etot poisk, dljaschijsja 25 let, vedut urugvajskij professor-iskusstvoved, ego doch, a zatem i vnuchka.