Первый том представляет творчество старшего поколения индийских поэтов: таких как Гуразада Аппарао, Субраманья Баради, Ауробиндо Гхош, Мухаммад Икбал, Умашанкар Джоши, Валлатол др. Второй том сборника представляет творчество среднего и младшего поколения индийских поэтов, таких как Дина Натх Надим, Амрита Притам, Балагангадхар Тилак, Шуканто Бхотточарджо и др. Переводы делались с пятнадцати языков, большинство - впервые.
Pervyj tom predstavljaet tvorchestvo starshego pokolenija indijskikh poetov: takikh kak Gurazada Apparao, Subramanja Baradi, Aurobindo Gkhosh, Mukhammad Ikbal, Umashankar Dzhoshi, Vallatol dr. Vtoroj tom sbornika predstavljaet tvorchestvo srednego i mladshego pokolenija indijskikh poetov, takikh kak Dina Natkh Nadim, Amrita Pritam, Balagangadkhar Tilak, Shukanto Bkhottochardzho i dr. Perevody delalis s pjatnadtsati jazykov, bolshinstvo - vpervye.
