Великая поэма Пушкина "Медный всадник" вдохновляла и продолжает вдохновлять художников и композиторов. Каждая эпоха вносит нечто новое в ее прочтение. Воплощение в гравюре нашла эта поэма в работе самобытного мастера Федора Денисовича Константинова. Он дал новое и необычное решение сложной задачи. Константинов иллюстрирует не отдельные строки, он создает узловые образы произведения, помогая читателю понять поэму в ее цельности и деталях. Петр, Петербург, Пушкин, Евгений, наводнение, конная статуя - воочию предстают перед нами, соединяя нас с текстом "Медного всадника".
Velikaja poema Pushkina "Mednyj vsadnik" vdokhnovljala i prodolzhaet vdokhnovljat khudozhnikov i kompozitorov. Kazhdaja epokha vnosit nechto novoe v ee prochtenie. Voploschenie v gravjure nashla eta poema v rabote samobytnogo mastera Fedora Denisovicha Konstantinova. On dal novoe i neobychnoe reshenie slozhnoj zadachi. Konstantinov illjustriruet ne otdelnye stroki, on sozdaet uzlovye obrazy proizvedenija, pomogaja chitatelju ponjat poemu v ee tselnosti i detaljakh. Petr, Peterburg, Pushkin, Evgenij, navodnenie, konnaja statuja - voochiju predstajut pered nami, soedinjaja nas s tekstom "Mednogo vsadnika".
