Бен Коффин - мальчик, у которого нет своей странички в фейсбуке, нет у него и друзей, есть только приемная мама. Он сирота и поэтому хорошо знает, как люди могут уходить не попрощавшись. Лучшая компания для него - это персонажи фантастических романов и "Звездных войн". Но однажды в его жизни появляется маленький бездомный пес, а затем и потрясающе яркая девчонка Галлея (да, да, ее зовут как знаменитую комету). Галлея носит наряды безумных цветов, ее смех способен осветить самый мрачный день, и папа у нее - настоящий волшебник! Бен мог бы сказать про себя, что абсолютно счастлив, если бы его не мучил один сложный вопрос: "Если дружба - самое большое сокровище, то почему она не может длиться вечно?"Для младшего школьного возраста.
Переводчик: Дорохова Светлана Леонидовна
Ben Koffin - malchik, u kotorogo net svoej stranichki v fejsbuke, net u nego i druzej, est tolko priemnaja mama. On sirota i poetomu khorosho znaet, kak ljudi mogut ukhodit ne poproschavshis. Luchshaja kompanija dlja nego - eto personazhi fantasticheskikh romanov i "Zvezdnykh vojn". No odnazhdy v ego zhizni pojavljaetsja malenkij bezdomnyj pes, a zatem i potrjasajusche jarkaja devchonka Galleja (da, da, ee zovut kak znamenituju kometu). Galleja nosit narjady bezumnykh tsvetov, ee smekh sposoben osvetit samyj mrachnyj den, i papa u nee - nastojaschij volshebnik! Ben mog by skazat pro sebja, chto absoljutno schastliv, esli by ego ne muchil odin slozhnyj vopros: "Esli druzhba - samoe bolshoe sokrovische, to pochemu ona ne mozhet dlitsja vechno?"Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.
Perevodchik: Dorokhova Svetlana Leonidovna
