Знаете, как опытным путем убедиться, что Земля вертится?
А то, что ангелы бывают нянями, об этом вы знаете? И что девочки превращаются в драконов, серые камни на самом деле серебряные, и Майкл Джексон будет отмщен? А мир наш был перевернут когда-то, давно, еще во времена шерстистых носорогов и саблезубых тигров, поставлен с ног на голову и так стоит на голове до сих пор?
Не знаете — вернее, знали, но, повзрослев, забыли. Потому что такие знания даются исключительно детям, как прозрение, происходящее помимо опыта, ну, иногда взрослым, упорно цепляющимся за детство, как за борт подводного корабля, совершающего срочное погружение. И эти чудесные дары вручаются по справедливости, потому что детство — волшебная пора, усыпанная пыльцой рая, и дети непременно должны быть счастливы, пусть сами они далеко не всегда осведомлены о своем счастье. Ведь вся остальная жизнь — лишь расплата за это недолгое блаженство…
В сборник «Русские дети» вошли рассказы, написанные специально для этой книги. За очень редкими исключениями.
И еще одно важное добавление: перед вами не детская книга. Перед вами книга о детях.
Znaete, kak opytnym putem ubeditsja, chto Zemlja vertitsja?
A to, chto angely byvajut njanjami, ob etom vy znaete? I chto devochki prevraschajutsja v drakonov, serye kamni na samom dele serebrjanye, i Majkl Dzhekson budet otmschen? A mir nash byl perevernut kogda-to, davno, esche vo vremena sherstistykh nosorogov i sablezubykh tigrov, postavlen s nog na golovu i tak stoit na golove do sikh por?
Ne znaete — vernee, znali, no, povzroslev, zabyli. Potomu chto takie znanija dajutsja iskljuchitelno detjam, kak prozrenie, proiskhodjaschee pomimo opyta, nu, inogda vzroslym, uporno tsepljajuschimsja za detstvo, kak za bort podvodnogo korablja, sovershajuschego srochnoe pogruzhenie. I eti chudesnye dary vruchajutsja po spravedlivosti, potomu chto detstvo — volshebnaja pora, usypannaja pyltsoj raja, i deti nepremenno dolzhny byt schastlivy, pust sami oni daleko ne vsegda osvedomleny o svoem schaste. Ved vsja ostalnaja zhizn — lish rasplata za eto nedolgoe blazhenstvo…
V sbornik «Russkie deti» voshli rasskazy, napisannye spetsialno dlja etoj knigi. Za ochen redkimi iskljuchenijami.
I esche odno vazhnoe dobavlenie: pered vami ne detskaja kniga. Pered vami kniga o detjakh.