«Искусство соблазнения» — эту книгу можно было бы назвать так. Ибо что есть эротика, как не искусство пробуждать в человеке страсть. Рассказы, которые вы найдете в книге, темы, которые в них затрагиваются, страсти, кипящие в телах и душах героев и выплескивающиеся в причудливые формы запретных эротических игр, выражают самую суть древнейшего из проклятий, наложенных природой на человека, — проклятия искушения телом, того самого, из-за которого изгнан был из рая Адам.
«Iskusstvo soblaznenija» — etu knigu mozhno bylo by nazvat tak. Ibo chto est erotika, kak ne iskusstvo probuzhdat v cheloveke strast. Rasskazy, kotorye vy najdete v knige, temy, kotorye v nikh zatragivajutsja, strasti, kipjaschie v telakh i dushakh geroev i vypleskivajuschiesja v prichudlivye formy zapretnykh eroticheskikh igr, vyrazhajut samuju sut drevnejshego iz prokljatij, nalozhennykh prirodoj na cheloveka, — prokljatija iskushenija telom, togo samogo, iz-za kotorogo izgnan byl iz raja Adam.
