«Девочка с жёлтой мухой» – ещё более чудаковатый сборник стихотворений, чем все предыдущие, начиная с названия.– Почему чудаковатый? Я одинокий человек, несмотря на мою публичную политическую деятельность. Я, вероятно, самый одинокий человек в России. Когда ты одинок, ты непременно дичаешь и в результате говоришь и делаешь странные, эксцентричные вещи. Такими они предстают для не одичавших, уравновешенных жителей общества.– Как я пишу стихи? Я погружаю мою «удочку» как можно глубже, в самый глубокий слой, и выдёргиваю фразу или две.А дальше, вокруг этой добычи из глубоких слоёв, наворачиваю разъяснения.– Что есть «удочка»? Это струя моего обострённого внимания, как «мышка» у компьютера, проникающая в глубокие мутные массы, где ещё нет слов, там в основном такой бульон лежит, тёмное озеро, но кое-какие словесные сгустки уже появились, плавают загадочные.Вот оттуда выуживаю.Слоёв же по меньшей мере три, и самый глубокий – самый серьёзный. Там одни тайны и загадки.Оттуда вытаскивали Хлебников и Николай Гумилёв.Э. Л.
«Devochka s zhjoltoj mukhoj» – eschjo bolee chudakovatyj sbornik stikhotvorenij, chem vse predyduschie, nachinaja s nazvanija.– Pochemu chudakovatyj? Ja odinokij chelovek, nesmotrja na moju publichnuju politicheskuju dejatelnost. Ja, verojatno, samyj odinokij chelovek v Rossii. Kogda ty odinok, ty nepremenno dichaesh i v rezultate govorish i delaesh strannye, ekstsentrichnye veschi. Takimi oni predstajut dlja ne odichavshikh, uravnoveshennykh zhitelej obschestva.– Kak ja pishu stikhi? Ja pogruzhaju moju «udochku» kak mozhno glubzhe, v samyj glubokij sloj, i vydjorgivaju frazu ili dve.A dalshe, vokrug etoj dobychi iz glubokikh slojov, navorachivaju razjasnenija.– Chto est «udochka»? Eto struja moego obostrjonnogo vnimanija, kak «myshka» u kompjutera, pronikajuschaja v glubokie mutnye massy, gde eschjo net slov, tam v osnovnom takoj bulon lezhit, tjomnoe ozero, no koe-kakie slovesnye sgustki uzhe pojavilis, plavajut zagadochnye.Vot ottuda vyuzhivaju.Slojov zhe po menshej mere tri, i samyj glubokij – samyj serjoznyj. Tam odni tajny i zagadki.Ottuda vytaskivali Khlebnikov i Nikolaj Gumiljov.E. L.
