GETTING TO KNOW RUSSIANS: A TEXTBOOK ON THE INTERCULTURAL COMMUNICATION AND CULTURE OF SPEECH
The purpose of the manual is to acquaint foreigners with the norms of speech and behavior of the Russians in the typical situations of oral communication, as well as to tell them about the customs and the cultural traditions of the Russians.
The textbook is designed for the students studying at the departments of the Russian language at the foreign universities, for those studying Russian as a foreign language, and for the students of the preparatory departments of the Russian universities. The Russian language proficiency of these students must be B1-B2. The manual may also be of help to the foreigners, who are interested in the issues of the intercultural communication and the adjustment to the Russian cultural environment.
The manual is provided with the audio files for the on-line listening. The files may also be downloaded via QR code.
Цель пособия - познакомить иностранцев с нормами речи и поведения русских в типичных ситуациях устного общения, а также рассказать им об обычаях и культурных традициях россиян. Пособие адресовано студентам, обучающимся на кафедрах русского языка в зарубежных высших учебных заведениях, слушателям курсов русского языка как иностранного, учащимся подготовительных отделений российских вузов с уровнем владения русским языком B1-B2, а также всем интересующимся проблематикой межкультурного общения и адаптации в русской культурной среде. Пособие содержит аудиоприложение, доступное для онлайн-прослушивания и скачивания через QR-код/
Tsel posobija - poznakomit inostrantsev s normami rechi i povedenija russkikh v tipichnykh situatsijakh ustnogo obschenija, a takzhe rasskazat im ob obychajakh i kulturnykh traditsijakh rossijan. Posobie adresovano studentam, obuchajuschimsja na kafedrakh russkogo jazyka v zarubezhnykh vysshikh uchebnykh zavedenijakh, slushateljam kursov russkogo jazyka kak inostrannogo, uchaschimsja podgotovitelnykh otdelenij rossijskikh vuzov s urovnem vladenija russkim jazykom B1-B2, a takzhe vsem interesujuschimsja problematikoj mezhkulturnogo obschenija i adaptatsii v russkoj kulturnoj srede. Posobie soderzhit audioprilozhenie, dostupnoe dlja onlajn-proslushivanija i skachivanija cherez QR-kod/
