Статья Александра Сергеевича Пушкина «Джон Теннер» представляет интерес по нескольким причинам. Во-первых, она малоизвестна. Во-вторых, описание жизни североамериканских индейцев Джоном Теннером считается наиболее полным и достоверным, без прикрас и вымыслов. Но полностью его читать в наш век спешки вряд ли кто-то станет. Краткий же его пересказ таким гением, как Пушкин, подметившим главное и передавшим своим несравненным слогом, вполне доступен широкому кругу современных читателей. И наконец, в-третьих, ярко и злободневно предисловие Пушкина о демократии.
Statja Aleksandra Sergeevicha Pushkina «Dzhon Tenner» predstavljaet interes po neskolkim prichinam. Vo-pervykh, ona maloizvestna. Vo-vtorykh, opisanie zhizni severoamerikanskikh indejtsev Dzhonom Tennerom schitaetsja naibolee polnym i dostovernym, bez prikras i vymyslov. No polnostju ego chitat v nash vek speshki vrjad li kto-to stanet. Kratkij zhe ego pereskaz takim geniem, kak Pushkin, podmetivshim glavnoe i peredavshim svoim nesravnennym slogom, vpolne dostupen shirokomu krugu sovremennykh chitatelej. I nakonets, v-tretikh, jarko i zlobodnevno predislovie Pushkina o demokratii.
