Пино Лелла, молодой итальянец, как и всякий человек в его возрасте, любит музыку, девушек и себя. И все бы шло по нормальным законам жизни, когда бы в мир не вторглась война. Дом в Милане, где Пино живет с родителями, превращается в развалины при бомбежке. Юноша связывается с подпольщиками. Помогая еврейским семьям бежать от свастики через Альпы, Пино встречает Анну, свою любовь. Но неисповедимы пути войны — чтобы уберечься от смерти, юноша вступает в германскую армию, и судьба сажает его за руль личного авто Ганса Лейерса, одного из самых влиятельных и таинственных военачальников Третьего рейха, человека, которому покровительствует сам рейхсканцлер Германии Адольф Гитлер. С этой поры Пино живет между двумя полюсами — любовью к Анне и ненавистью к бездушной силе, чье имя фашизм.
Pino Lella, molodoj italjanets, kak i vsjakij chelovek v ego vozraste, ljubit muzyku, devushek i sebja. I vse by shlo po normalnym zakonam zhizni, kogda by v mir ne vtorglas vojna. Dom v Milane, gde Pino zhivet s roditeljami, prevraschaetsja v razvaliny pri bombezhke. Junosha svjazyvaetsja s podpolschikami. Pomogaja evrejskim semjam bezhat ot svastiki cherez Alpy, Pino vstrechaet Annu, svoju ljubov. No neispovedimy puti vojny — chtoby uberechsja ot smerti, junosha vstupaet v germanskuju armiju, i sudba sazhaet ego za rul lichnogo avto Gansa Lejersa, odnogo iz samykh vlijatelnykh i tainstvennykh voenachalnikov Tretego rejkha, cheloveka, kotoromu pokrovitelstvuet sam rejkhskantsler Germanii Adolf Gitler. S etoj pory Pino zhivet mezhdu dvumja poljusami — ljubovju k Anne i nenavistju k bezdushnoj sile, che imja fashizm.
