Все романы о Ведьмаке в одном томе
Одна из лучших фэнтези-саг за всю историю существования жанра. Оригинальное, масштабное эпическое произведение, одновременно и свободное от влияния извне, и связанное с классической мифологической, легендарной и сказовой традицией.
Шедевр не только писательского мастерства Анджея Сапковского, но и переводческого искусства Евгения Павловича Вайсброта. "Сага о Геральте" - в одном томе. Перед читателем буквально оживает необычный, прекрасный и жестокий мир литературной легенды, в котором обитают эльфы и гномы, оборотни, вампиры и "низушки"-хоббиты, драконы и монстры, - но прежде всего ЛЮДИ.
Очень близкие нам, понятные и человечные люди - такие как мастер меча ведьмак Геральт, его друг, беспутный менестрель Лютик, его возлюбленная, прекрасная чародейка Йеннифэр, и приемная дочь - безрассудно отважная юная Цири...
Бесценный подарок и для поклонника прекрасной фантастики, и для ценителя просто хорошей литературы.
Переводчик: Вайсброт Евгений Павлович
Vse romany o Vedmake v odnom tome
Odna iz luchshikh fentezi-sag za vsju istoriju suschestvovanija zhanra. Originalnoe, masshtabnoe epicheskoe proizvedenie, odnovremenno i svobodnoe ot vlijanija izvne, i svjazannoe s klassicheskoj mifologicheskoj, legendarnoj i skazovoj traditsiej.
Shedevr ne tolko pisatelskogo masterstva Andzheja Sapkovskogo, no i perevodcheskogo iskusstva Evgenija Pavlovicha Vajsbrota. "Saga o Geralte" - v odnom tome. Pered chitatelem bukvalno ozhivaet neobychnyj, prekrasnyj i zhestokij mir literaturnoj legendy, v kotorom obitajut elfy i gnomy, oborotni, vampiry i "nizushki"-khobbity, drakony i monstry, - no prezhde vsego LJUDI.
Ochen blizkie nam, ponjatnye i chelovechnye ljudi - takie kak master mecha vedmak Geralt, ego drug, besputnyj menestrel Ljutik, ego vozljublennaja, prekrasnaja charodejka Jennifer, i priemnaja doch - bezrassudno otvazhnaja junaja Tsiri...
Bestsennyj podarok i dlja poklonnika prekrasnoj fantastiki, i dlja tsenitelja prosto khoroshej literatury.
Perevodchik: Vajsbrot Evgenij Pavlovich
