Джозеф Редьярд Киплинг - известный во всём мире английский писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе. В издательстве "Омега" в серии "Школьная библиотека" вышло самое знаменитое произведение этого автора - сборник сказочных историй о человеческом детёныше Маугли, при трагических обстоятельствах попавшем в волчью стаю и выросшем в джунглях среди диких зверей. Под присмотром верных друзей - медведя Балу, пантеры Багиры, волка Акелы и волчицы Ракши Маугли становится сильным и находчивым, учится понимать язык птиц и зверей, ловко охотиться и преодолевать любые препятствия. Рассказы о Маугли включены в школьную программу по внеклассному чтению и адресованы ребятам младшего и среднего школьного возраста. Тексты рассказов в переводе Н. Дарузес представлены без сокращений, напечатаны на хорошей бумаге крупным шрифтом и содержат цветные иллюстрации В. Вахтина. Средний формат и небольшой вес издания делают его удобным для домашней или школьной библиотеки и необременительным грузом в рюкзаке школьника.
Художник: Вахтин В.
Переводчик: Дарузес Н.
Dzhozef Redjard Kipling - izvestnyj vo vsjom mire anglijskij pisatel, poluchivshij Nobelevskuju premiju po literature. V izdatelstve "Omega" v serii "Shkolnaja biblioteka" vyshlo samoe znamenitoe proizvedenie etogo avtora - sbornik skazochnykh istorij o chelovecheskom detjonyshe Maugli, pri tragicheskikh obstojatelstvakh popavshem v volchju staju i vyrosshem v dzhungljakh sredi dikikh zverej. Pod prismotrom vernykh druzej - medvedja Balu, pantery Bagiry, volka Akely i volchitsy Rakshi Maugli stanovitsja silnym i nakhodchivym, uchitsja ponimat jazyk ptits i zverej, lovko okhotitsja i preodolevat ljubye prepjatstvija. Rasskazy o Maugli vkljucheny v shkolnuju programmu po vneklassnomu chteniju i adresovany rebjatam mladshego i srednego shkolnogo vozrasta. Teksty rasskazov v perevode N. Daruzes predstavleny bez sokraschenij, napechatany na khoroshej bumage krupnym shriftom i soderzhat tsvetnye illjustratsii V. Vakhtina. Srednij format i nebolshoj ves izdanija delajut ego udobnym dlja domashnej ili shkolnoj biblioteki i neobremenitelnym gruzom v rjukzake shkolnika.
Khudozhnik: Vakhtin V.
Perevodchik: Daruzes N.