Книги Жоржа Сименона известны всему миру. По количеству переводов на разные языки он разделяет первые места с Гюго и Жюлем Верном. Мастер детективного жанра, невероятно плодовитый писатель (более 400 опубликованных произведений!), создатель одного из самых обаятельных сыщиков XX века - комиссара Мегрэ. Подобно Шерлоку Холмсу и Эркюлю Пуаро, Жюль Мегрэ давно покинул тесные границы литературы. Это случилось отчасти благодаря большому количеству экранизаций (самое известное воплощение комиссара Мегрэ - в исполнении Жана Габена), отчасти благодаря мастерству автора, сумевшему придать своему персонажу неповторимые, живые черты. Комиссар Мегрэ пережил много приключений и раскрыл не одну сотню преступлений, неизменно сохраняя хладнокровие и пользуясь одним безошибочным методом: чтобы разгадать самую запутанную тайну, следует пристально вглядеться в причины человеческих поступков... В настоящее издание вошли романы "Ночь на перекрестке", "Мегрэ в Нью-Йорке", "Мегрэ готовит западню" и многие другие.
Knigi Zhorzha Simenona izvestny vsemu miru. Po kolichestvu perevodov na raznye jazyki on razdeljaet pervye mesta s Gjugo i Zhjulem Vernom. Master detektivnogo zhanra, neverojatno plodovityj pisatel (bolee 400 opublikovannykh proizvedenij!), sozdatel odnogo iz samykh obajatelnykh syschikov XX veka - komissara Megre. Podobno Sherloku Kholmsu i Erkjulju Puaro, Zhjul Megre davno pokinul tesnye granitsy literatury. Eto sluchilos otchasti blagodarja bolshomu kolichestvu ekranizatsij (samoe izvestnoe voploschenie komissara Megre - v ispolnenii Zhana Gabena), otchasti blagodarja masterstvu avtora, sumevshemu pridat svoemu personazhu nepovtorimye, zhivye cherty. Komissar Megre perezhil mnogo prikljuchenij i raskryl ne odnu sotnju prestuplenij, neizmenno sokhranjaja khladnokrovie i polzujas odnim bezoshibochnym metodom: chtoby razgadat samuju zaputannuju tajnu, sleduet pristalno vgljadetsja v prichiny chelovecheskikh postupkov... V nastojaschee izdanie voshli romany "Noch na perekrestke", "Megre v Nju-Jorke", "Megre gotovit zapadnju" i mnogie drugie.
