• Entrega mundial!
  • Sobre nosotros
  • Contactos
  • Tel. +358 92727070 Pedir una llamada de vuelta
    WhatsApp +358503889439
Pedir una llamada de vuelta
+358503889439 Whatsapp
  1. Libros
  2. Ficción
  3. Kruglyj glaz pogody i drugie stikhi

Kruglyj glaz pogody i drugie stikhi

Круглый глаз погоды и другие стихи
Kruglyj glaz pogody i drugie stikhi
Autor(s)
Idioma
Mediciones
24 x 15 x 0.9
Editor
Año de publicación
Páginas
114
ISBN
978-5-89647-407-4
Precio:
16.00 € 14.55 € sin IVA
 
 
Envío: 2-4 semanas desde el momento de la orden
Añadir al carrito Agregar a los favoritos
Envío: 2-4 semanas desde el momento de la orden
В основании поэтического мировоззрения Януша Шубера лежит философия Места, данного поэту вместе с семьей, друзьями и миром природы. Здесь, в микрокосме Шубера, все обладает собственным значением. О том, насколько тесно автор связан со своими корнями, свидетельствуют десятки стихов, посвященных традициям окрестностей Санока. Другие города не играют в творчестве Шубера существенной роли - они выступают исключительно в качестве далекого культурного фона. Это свойство объединяет мир Шубера с миром Бруно Шульца. Видимо, чтобы местная культура выжила, в ней должна сохраняться связь между поколениями, биологическая преемтсвенность, объединяющая разные века. Идеальный читатель Шубера - человек вдумчивый, понимающий текст и разбирающийся в запутанных человеческих отношениях, проницательный и доброжелательный - словом, друг, наделенный тонким чувством юмора.
Переводчик: Анастасия Векшина, Никита Кузнецов
V osnovanii poeticheskogo mirovozzrenija Janusha Shubera lezhit filosofija Mesta, dannogo poetu vmeste s semej, druzjami i mirom prirody. Zdes, v mikrokosme Shubera, vse obladaet sobstvennym znacheniem. O tom, naskolko tesno avtor svjazan so svoimi kornjami, svidetelstvujut desjatki stikhov, posvjaschennykh traditsijam okrestnostej Sanoka. Drugie goroda ne igrajut v tvorchestve Shubera suschestvennoj roli - oni vystupajut iskljuchitelno v kachestve dalekogo kulturnogo fona. Eto svojstvo obedinjaet mir Shubera s mirom Bruno Shultsa. Vidimo, chtoby mestnaja kultura vyzhila, v nej dolzhna sokhranjatsja svjaz mezhdu pokolenijami, biologicheskaja preemtsvennost, obedinjajuschaja raznye veka. Idealnyj chitatel Shubera - chelovek vdumchivyj, ponimajuschij tekst i razbirajuschijsja v zaputannykh chelovecheskikh otnoshenijakh, pronitsatelnyj i dobrozhelatelnyj - slovom, drug, nadelennyj tonkim chuvstvom jumora.
Perevodchik: Anastasija Vekshina, Nikita Kuznetsov
Categoría
EAN
9785896474074
Clasificación de la biblioteca BIC:
F
Precio:
16.00 € 14.55 € sin IVA
Productos similares
Usamos cookies para mejorar este sitio. Las cookies se utilizan para proporcionar, analizar y mejorar nuestros servicios y mostrarle contenido relevante. Puede obtener más información sobre nuestro uso de cookies aquí (en inglés, un documento PDF en nuestro servidor). ¿Está feliz de aceptar todas las cookies? Haga clic en Aceptar.
Seleccione el país de entrega para su suscripción: