Известному путешественнику Марко Поло монгольский хан доверил специальный знак отличия - золотую пластинку "пайцза". Владелец пайцзы обладал особыми полномочиями и мог рассчитывать на любую помощь и покровительство в империи великого хана. Пластинка Марко Поло была уникальна и неповторима, именно ею он воспользовался, чтобы сберечь немыслимые сокровища хана - дань с окрестных земель. До сих пор клад не найден, ведь золотой талисман исчез много веков назад... Ехать в Грецию Соне, страдающей после предательства любимого, совершенно не хотелось, и вскоре девушка убедилась: зря она все же согласилась на настойчивые уговоры подруги. Стоило ей купить у местного мальчишки-оборванца дурацкий сувенир - пластину из темного металла, как за ней стали охотиться бандиты, требующие вернуть железку им. Вот только Соне почему-то совсем не хочется расставаться с сувениром, несмотря на то, что незнакомцы не намерены отступать. Они готовы завладеть пластинкой, даже если им придется для этого убить каждого, кто осмелится им помешать...
Izvestnomu puteshestvenniku Marko Polo mongolskij khan doveril spetsialnyj znak otlichija - zolotuju plastinku "pajtsza". Vladelets pajtszy obladal osobymi polnomochijami i mog rasschityvat na ljubuju pomosch i pokrovitelstvo v imperii velikogo khana. Plastinka Marko Polo byla unikalna i nepovtorima, imenno eju on vospolzovalsja, chtoby sberech nemyslimye sokrovischa khana - dan s okrestnykh zemel. Do sikh por klad ne najden, ved zolotoj talisman ischez mnogo vekov nazad... Ekhat v Gretsiju Sone, stradajuschej posle predatelstva ljubimogo, sovershenno ne khotelos, i vskore devushka ubedilas: zrja ona vse zhe soglasilas na nastojchivye ugovory podrugi. Stoilo ej kupit u mestnogo malchishki-oborvantsa duratskij suvenir - plastinu iz temnogo metalla, kak za nej stali okhotitsja bandity, trebujuschie vernut zhelezku im. Vot tolko Sone pochemu-to sovsem ne khochetsja rasstavatsja s suvenirom, nesmotrja na to, chto neznakomtsy ne namereny otstupat. Oni gotovy zavladet plastinkoj, dazhe esli im pridetsja dlja etogo ubit kazhdogo, kto osmelitsja im pomeshat...
