Монтень писал: "Когда я играю со своей кошкой, кто знает, не забавляется ли скорее она мною, нежели я ею!" У нас нет никаких свидетельств того, что люди когда-либо действительно "одомашнили" кошек. Скорее, в какой-то момент кошки поняли, что люди могут быть им полезными. В этой книге Джон Грэй пытается разобраться с философскими и моральными проблемами очень странных связей между людьми и этими замечательными животными. Опираясь на многовековое философское наследие - от Монтеня до Шопенгауэра, - он разбирает, какие отношения сложились у нас с этим самым необычным "питомцем". В основе книги лежит чувство глубокой признательности кошкам как, пожалуй, единственному виду, который помогает нам - в нашем глубоком одиночестве в мире - понять свою собственную животную природу.
Monten pisal: "Kogda ja igraju so svoej koshkoj, kto znaet, ne zabavljaetsja li skoree ona mnoju, nezheli ja eju!" U nas net nikakikh svidetelstv togo, chto ljudi kogda-libo dejstvitelno "odomashnili" koshek. Skoree, v kakoj-to moment koshki ponjali, chto ljudi mogut byt im poleznymi. V etoj knige Dzhon Grej pytaetsja razobratsja s filosofskimi i moralnymi problemami ochen strannykh svjazej mezhdu ljudmi i etimi zamechatelnymi zhivotnymi. Opirajas na mnogovekovoe filosofskoe nasledie - ot Montenja do Shopengauera, - on razbiraet, kakie otnoshenija slozhilis u nas s etim samym neobychnym "pitomtsem". V osnove knigi lezhit chuvstvo glubokoj priznatelnosti koshkam kak, pozhaluj, edinstvennomu vidu, kotoryj pomogaet nam - v nashem glubokom odinochestve v mire - ponjat svoju sobstvennuju zhivotnuju prirodu.
