Гуго Фишер, известный криминолог, приезжает проводить расследование. Под Рождество 1943 года. В Освенцим. Предыдущие десять лет Гуго провел в Берлине, где на происходящее в концлагерях в основном закрывали глаза: страшные слухи по городу, конечно, ходили, но разумные люди не станут верить слухам, правда? И теперь Гуго сталкивается с ужасом, к которому он, человек незлой и отнюдь не боец, совершенно не готов. Между тем берлинское начальство интересует одна-единственная смерть, случившаяся там, где смерть - страшная повседневность: найден мертвым врач, который ставил опыты на заключенных. И нашел его восьмилетний мальчик - подопытный доктора Йозефа Менгеле, юный талантливый художник, которому хватило мастерства и присутствия духа сразу зарисовать то, что он увидел. Еврейский ребенок из Болоньи, криминолог из берлинской уголовной полиции, которому есть что скрывать, - странный дуэт, расследующий странную смерть в страшном краю, - и целая толпа возможных подозреваемых, тоже скрывающих каждый свою тайну. Ориана Рамунно написала детективный триллер на материале своих исследований Холокоста - невероятный, однако блестяще удавшийся ход.
"Мальчик, который рисовал тени" - это "Мальчик в полосатой пижаме", если бы его написал Жан-Кристоф Гранже: напряженная детективная интрига, достоверный исторический фон, банальность зла и возможность противиться ему в тех краях, откуда давным-давно ушла надежда. Рамунно черпала материал в том числе из биографии своего двоюродного деда, побывавшего в лагере смерти и запомнившего, что даже в этом аду, даже среди надзирателей находились люди, которым хватало духу оставаться людьми и сопротивляться. Впервые на русском!
Gugo Fisher, izvestnyj kriminolog, priezzhaet provodit rassledovanie. Pod Rozhdestvo 1943 goda. V Osventsim. Predyduschie desjat let Gugo provel v Berline, gde na proiskhodjaschee v kontslagerjakh v osnovnom zakryvali glaza: strashnye slukhi po gorodu, konechno, khodili, no razumnye ljudi ne stanut verit slukham, pravda? I teper Gugo stalkivaetsja s uzhasom, k kotoromu on, chelovek nezloj i otnjud ne boets, sovershenno ne gotov. Mezhdu tem berlinskoe nachalstvo interesuet odna-edinstvennaja smert, sluchivshajasja tam, gde smert - strashnaja povsednevnost: najden mertvym vrach, kotoryj stavil opyty na zakljuchennykh. I nashel ego vosmiletnij malchik - podopytnyj doktora Jozefa Mengele, junyj talantlivyj khudozhnik, kotoromu khvatilo masterstva i prisutstvija dukha srazu zarisovat to, chto on uvidel. Evrejskij rebenok iz Boloni, kriminolog iz berlinskoj ugolovnoj politsii, kotoromu est chto skryvat, - strannyj duet, rassledujuschij strannuju smert v strashnom kraju, - i tselaja tolpa vozmozhnykh podozrevaemykh, tozhe skryvajuschikh kazhdyj svoju tajnu. Oriana Ramunno napisala detektivnyj triller na materiale svoikh issledovanij Kholokosta - neverojatnyj, odnako blestjasche udavshijsja khod.
"Malchik, kotoryj risoval teni" - eto "Malchik v polosatoj pizhame", esli by ego napisal Zhan-Kristof Granzhe: naprjazhennaja detektivnaja intriga, dostovernyj istoricheskij fon, banalnost zla i vozmozhnost protivitsja emu v tekh krajakh, otkuda davnym-davno ushla nadezhda. Ramunno cherpala material v tom chisle iz biografii svoego dvojurodnogo deda, pobyvavshego v lagere smerti i zapomnivshego, chto dazhe v etom adu, dazhe sredi nadziratelej nakhodilis ljudi, kotorym khvatalo dukhu ostavatsja ljudmi i soprotivljatsja. Vpervye na russkom!
