"Подвиг" (1931), четвертый роман Владимира Набокова, написанный в Берлине, представляет собой новый взгляд на классический "роман воспитания". Набоков наделяет своего трогательного героя некоторыми собственными чертами и обстоятельствами, в то же время делая его человеком, далеким от литературы. Выпускник Кембриджа с цветочным именем Мартын Эдельвейс, русский эмигрант, мечтает совершить что? то исключительное. Он путешествует по Европе и тщетно ищет применения своим способностям. Никогда не оставлявшее его смутное стремление постепенно обретает очертания, и он решается на подвиг, подобный мифическому сошествию в Аид, - перейти границу возможного и вернуться в собственное русское детство.
"Podvig" (1931), chetvertyj roman Vladimira Nabokova, napisannyj v Berline, predstavljaet soboj novyj vzgljad na klassicheskij "roman vospitanija". Nabokov nadeljaet svoego trogatelnogo geroja nekotorymi sobstvennymi chertami i obstojatelstvami, v to zhe vremja delaja ego chelovekom, dalekim ot literatury. Vypusknik Kembridzha s tsvetochnym imenem Martyn Edelvejs, russkij emigrant, mechtaet sovershit chto? to iskljuchitelnoe. On puteshestvuet po Evrope i tschetno ischet primenenija svoim sposobnostjam. Nikogda ne ostavljavshee ego smutnoe stremlenie postepenno obretaet ochertanija, i on reshaetsja na podvig, podobnyj mificheskomu soshestviju v Aid, - perejti granitsu vozmozhnogo i vernutsja v sobstvennoe russkoe detstvo.
