Олимпия празднует совершеннолетие, но полностью отдаться веселью она не может. Уже прошло два месяца с тех пор, как отец девушки ушел в кругосветное плавание, толком ничего никому не объяснив. Не появился он и в столь важный для нее день. И все же без подарка Олимпия не осталась: отец прислал ей старинный любовный атлас, по легенде принадлежавший самому лорду Байрону. Вместе с атласом в посылке было письмо с предложением выяснить, к какому из пяти континентов любви принадлежит сердце девушки. Поддавшись на уговоры лучшего друга, Олимпия решает принять этот необычный вызов.
Olimpija prazdnuet sovershennoletie, no polnostju otdatsja veselju ona ne mozhet. Uzhe proshlo dva mesjatsa s tekh por, kak otets devushki ushel v krugosvetnoe plavanie, tolkom nichego nikomu ne objasniv. Ne pojavilsja on i v stol vazhnyj dlja nee den. I vse zhe bez podarka Olimpija ne ostalas: otets prislal ej starinnyj ljubovnyj atlas, po legende prinadlezhavshij samomu lordu Bajronu. Vmeste s atlasom v posylke bylo pismo s predlozheniem vyjasnit, k kakomu iz pjati kontinentov ljubvi prinadlezhit serdtse devushki. Poddavshis na ugovory luchshego druga, Olimpija reshaet prinjat etot neobychnyj vyzov.
