Iден хотiла би вiдмотати час назад i прожити той день знову. Тодi вона б усе зробила iнакше: не реагувала би на його жарти, не iгнорувала би дивних поглядiв. I точно замкнула би дверi.Але часу не повернеш. Тож Iден ховає правду, а з нею i себе, якою була колись. Вона вдає, що їй не потрiбнi дружба, любов, справедливiсть. Та коли її свiт розвалюється, Iден врештi розумiє: її може врятувати тiльки вона сама.Увага! Книжка мiстить сцени сексуального насильства, вживання алкоголю та наркотичних речовин.
Перекладач Оксана Кузьменко
Iden khotila bi vidmotati chas nazad i prozhiti toj den znovu. Todi vona b use zrobila inakshe: ne reaguvala bi na jogo zharti, ne ignoruvala bi divnikh pogljadiv. I tochno zamknula bi dveri.Ale chasu ne povernesh. Tozh Iden khovaje pravdu, a z neju i sebe, jakoju bula kolis. Vona vdaje, scho jij ne potribni druzhba, ljubov, spravedlivist. Ta koli jiji svit rozvaljujetsja, Iden vreshti rozumije: jiji mozhe vrjatuvati tilki vona sama.Uvaga! Knizhka mistit stseni seksualnogo nasilstva, vzhivannja alkogolju ta narkotichnikh rechovin.
Perekladach Oksana Kuzmenko
