Одної морозяної ночi Мумi-троль прокинувся посеред зимової сплячки i вперше в життi побачив... снiг. Свiт навколо був вкритий бiлою пухнастою периною, а долина мумi-тролiв спершу видавалася порожньою i тихою, поки вся його родина ще спала. Та зненацька зима виявилася сповненою пригод, нових знайомств i несподiваної дружби - зовсiм не такою, як Мумi-троль її уявляв.Зимову повiсть Туве Янссон переказали по-своєму автори Алекс Гарiдi й Сесiлiя Давiдссон i видали з iлюстрацiями художницi Майї Йонссон.
Iлюстрацiї Майя Йонссон
Перекладач Наталiя Iваничук
Odnoji morozjanoji nochi Mumi-trol prokinuvsja posered zimovoji spljachki i vpershe v zhitti pobachiv... snig. Svit navkolo buv vkritij biloju pukhnastoju perinoju, a dolina mumi-troliv spershu vidavalasja porozhnoju i tikhoju, poki vsja jogo rodina sche spala. Ta znenatska zima vijavilasja spovnenoju prigod, novikh znajomstv i nespodivanoji druzhbi - zovsim ne takoju, jak Mumi-trol jiji ujavljav.Zimovu povist Tuve Jansson perekazali po-svojemu avtori Aleks Garidi j Sesilija Davidsson i vidali z iljustratsijami khudozhnitsi Majji Jonsson.
Iljustratsiji Majja Jonsson
Perekladach Natalija Ivanichuk
