Сiмнадцятирiчнi Шарлотта i Джей Тi, випускники старшої школи, терпiти не можуть одне одного, постiйно конкурують i задираються.Прикрашаючи залу для випускного вечора, Шарлотта падає з драбини на Джей Тi, вони обоє непритомнiють... i прокидаються в одному лiжку 2037 року. Їм по тридцять, вони живуть разом, працюють у своїй колишнiй школi i через тиждень одружуються! Як вони перетворилися iз запеклих ворогiв у щасливу пару? Що сталося за тринадцять рокiв, яких вони не пам'ятають? I головне - як повернутися до себе сiмнадцятилiтнiх? Цi двоє зроблять усе, щоб повернутися назад у 2024 рiк. Але що станеться, коли їм це вдасться?
Перекладач
Оксана Пущiнська
Simnadtsjatirichni Sharlotta i Dzhej Ti, vipuskniki starshoji shkoli, terpiti ne mozhut odne odnogo, postijno konkurujut i zadirajutsja.Prikrashajuchi zalu dlja vipusknogo vechora, Sharlotta padaje z drabini na Dzhej Ti, voni oboje nepritomnijut... i prokidajutsja v odnomu lizhku 2037 roku. Jim po tridtsjat, voni zhivut razom, pratsjujut u svojij kolishnij shkoli i cherez tizhden odruzhujutsja! Jak voni peretvorilisja iz zapeklikh vorogiv u schaslivu paru? Scho stalosja za trinadtsjat rokiv, jakikh voni ne pam'jatajut? I golovne - jak povernutisja do sebe simnadtsjatilitnikh? TSi dvoje zrobljat use, schob povernutisja nazad u 2024 rik. Ale scho stanetsja, koli jim tse vdastsja?
Perekladach
Oksana Puschinska
