Странное дело: казалось бы, политика, футбол и женщины - три вещи, в которых разбирается любой. И все-таки многие уважаемые писатели отказались от предложения написать рассказ для нашего сборника, оправдываясь тем, что в женщинах ничего не понимают. Возможно, суть женщин и впрямь - загадка. В отличие от сути стариков - те словно дети. В отличие от сути мужчин. Те устроены просто, как электрические зайчики на батарейке "Дюрасел", писать про них - сплошное удовольствие, и автор идет на это, как рыба на икромет.
А как устроена женщина? Она хлопает ресницами, и лучших аплодисментов нам не получить. Все запутано, начиная с материала - ребро? морская пена? бестелесное вещество сна и лунного света? Постигнуть эту тайну без того, чтобы повредить рассудок, пожалуй, действительно нельзя. Но прикоснуться к ней все же можно. Прикоснуться с надеждой остаться невредимым. И смельчаки нашлись. И честно выполнили свою работу. Их оказалось 43. Слава отважным!
Strannoe delo: kazalos by, politika, futbol i zhenschiny - tri veschi, v kotorykh razbiraetsja ljuboj. I vse-taki mnogie uvazhaemye pisateli otkazalis ot predlozhenija napisat rasskaz dlja nashego sbornika, opravdyvajas tem, chto v zhenschinakh nichego ne ponimajut. Vozmozhno, sut zhenschin i vprjam - zagadka. V otlichie ot suti starikov - te slovno deti. V otlichie ot suti muzhchin. Te ustroeny prosto, kak elektricheskie zajchiki na batarejke "Djurasel", pisat pro nikh - sploshnoe udovolstvie, i avtor idet na eto, kak ryba na ikromet.
A kak ustroena zhenschina? Ona khlopaet resnitsami, i luchshikh aplodismentov nam ne poluchit. Vse zaputano, nachinaja s materiala - rebro? morskaja pena? bestelesnoe veschestvo sna i lunnogo sveta? Postignut etu tajnu bez togo, chtoby povredit rassudok, pozhaluj, dejstvitelno nelzja. No prikosnutsja k nej vse zhe mozhno. Prikosnutsja s nadezhdoj ostatsja nevredimym. I smelchaki nashlis. I chestno vypolnili svoju rabotu. Ikh okazalos 43. Slava otvazhnym!
