Пятый сын северного барона чувствует себя чужаком среди родни, он узнает тайну своего происхождения и отправляется на войну. И эта история о нем: о его судьбе, о войне с применением магии и секретах Древнего народа. И пусть по его следу идут охотники за головами, некроманты, убийцы и эльфы. Пусть! Оттар Руговир не сдается и не отступает. Пройдя сквозь горнило войны, он старается понять, ради чего живет и в чем его предназначение.
Pjatyj syn severnogo barona chuvstvuet sebja chuzhakom sredi rodni, on uznaet tajnu svoego proiskhozhdenija i otpravljaetsja na vojnu. I eta istorija o nem: o ego sudbe, o vojne s primeneniem magii i sekretakh Drevnego naroda. I pust po ego sledu idut okhotniki za golovami, nekromanty, ubijtsy i elfy. Pust! Ottar Rugovir ne sdaetsja i ne otstupaet. Projdja skvoz gornilo vojny, on staraetsja ponjat, radi chego zhivet i v chem ego prednaznachenie.