Действие этого романа начинается в тот момент, когда Ди, получив назначение на место судьи, отправляется в городок Пэнлай, расположенный на северном побережье. Говорят, в этом пасмурном и дождливом городе темными ночами поднимаются из могил мертвецы, а странные призраки проступают сквозь мглу, приходящую с океана...
Dejstvie etogo romana nachinaetsja v tot moment, kogda Di, poluchiv naznachenie na mesto sudi, otpravljaetsja v gorodok Penlaj, raspolozhennyj na severnom poberezhe. Govorjat, v etom pasmurnom i dozhdlivom gorode temnymi nochami podnimajutsja iz mogil mertvetsy, a strannye prizraki prostupajut skvoz mglu, prikhodjaschuju s okeana...
