Предлагаемое вниманию читателя издание являет собой истинный образец единства прекрасной переводческой работы члена-корреспондента РАН, доктора педагогических наук В.Г.Маранцмана и великолепных иллюстраций, выполненных нашим современником, талантливым художником-графиком А.П.Карапетяном, которому уда-лось воссоздать глубинный смысл бессмертного творения Данте.
Predlagaemoe vnimaniju chitatelja izdanie javljaet soboj istinnyj obrazets edinstva prekrasnoj perevodcheskoj raboty chlena-korrespondenta RAN, doktora pedagogicheskikh nauk V.G.Marantsmana i velikolepnykh illjustratsij, vypolnennykh nashim sovremennikom, talantlivym khudozhnikom-grafikom A.P.Karapetjanom, kotoromu uda-los vossozdat glubinnyj smysl bessmertnogo tvorenija Dante.
