Дочь губернатора Сент-Китса юная графиня Катарина Бедфорд попадает в плен к жестоким пиратам Карибского моря, которые соглашаются сохранить ей жизнь и предоставить свободу только в обмен на тайну рыцарей ордена Святого Иоанна. Жених девушки, Джон Саймон, под чужим именем приезжает в Порт-Рояль, чтобы лицом к лицу встретиться с пиратами и вырвать из их лап свою невесту. Пиратам, попавшим в приготовленную для них ловушку, приходится отпустить пленницу в обмен на карту острова сокровищ. Но Катарина и Джон не знают, что серьезные испытания и невероятные приключения еще ждут их впереди!..
Doch gubernatora Sent-Kitsa junaja grafinja Katarina Bedford popadaet v plen k zhestokim piratam Karibskogo morja, kotorye soglashajutsja sokhranit ej zhizn i predostavit svobodu tolko v obmen na tajnu rytsarej ordena Svjatogo Ioanna. Zhenikh devushki, Dzhon Sajmon, pod chuzhim imenem priezzhaet v Port-Rojal, chtoby litsom k litsu vstretitsja s piratami i vyrvat iz ikh lap svoju nevestu. Piratam, popavshim v prigotovlennuju dlja nikh lovushku, prikhoditsja otpustit plennitsu v obmen na kartu ostrova sokrovisch. No Katarina i Dzhon ne znajut, chto sereznye ispytanija i neverojatnye prikljuchenija esche zhdut ikh vperedi!..
