Зимние Олимпийские игры... у большинства людей эти три слова неизменно ассоциируются с искрящимся льдом под коньками хоккеистов, фигуристов и конькобежцев, с убегающими за горизонт заснеженными лыжными трассами, с бесстрашными спортсменами, которые стремительно несутся по крутым желобам на бобах и санях, взмывают, как птицы, с изогнутых трамплинов или, наоборот срываются с горных вершин в снежную бездну, искусно лавируя между разноцветными флажками. А еще эти три слова символизируют высочайший градус настоящей спортивной борьбы, которая в течение всех Игр идет на каждой из олимпийских арен и своим накалом и страстью вольно или невольно опровергает знаменитый тезис основателя Олимпийских игр современности Пьера де Кубертена о том, что главное в Играх "не победа, а участие".
У болельщиков со стажем упоминание об Олимпийских играх невольно рождает и своеобразную ностальгию по тем временам, когда успехи советских олимпийцев, их многочисленные победы и медали были визитной карточкой отечественного спорта.
Zimnie Olimpijskie igry... u bolshinstva ljudej eti tri slova neizmenno assotsiirujutsja s iskrjaschimsja ldom pod konkami khokkeistov, figuristov i konkobezhtsev, s ubegajuschimi za gorizont zasnezhennymi lyzhnymi trassami, s besstrashnymi sportsmenami, kotorye stremitelno nesutsja po krutym zhelobam na bobakh i sanjakh, vzmyvajut, kak ptitsy, s izognutykh tramplinov ili, naoborot sryvajutsja s gornykh vershin v snezhnuju bezdnu, iskusno laviruja mezhdu raznotsvetnymi flazhkami. A esche eti tri slova simvolizirujut vysochajshij gradus nastojaschej sportivnoj borby, kotoraja v techenie vsekh Igr idet na kazhdoj iz olimpijskikh aren i svoim nakalom i strastju volno ili nevolno oprovergaet znamenityj tezis osnovatelja Olimpijskikh igr sovremennosti Pera de Kubertena o tom, chto glavnoe v Igrakh "ne pobeda, a uchastie".
U bolelschikov so stazhem upominanie ob Olimpijskikh igrakh nevolno rozhdaet i svoeobraznuju nostalgiju po tem vremenam, kogda uspekhi sovetskikh olimpijtsev, ikh mnogochislennye pobedy i medali byli vizitnoj kartochkoj otechestvennogo sporta.
