В основу адаптации положен знаменитый исторический роман классика английской литературы Уильяма Мейкписа Теккерея "Ярмарка тщеславия". Действие романа происходит в период Наполеоновских войн с Англией. Роман насыщен событиями, богат тонкими наблюдениями быта своего времени, ярко изображает галерею людей из разных слоев английского общества, проникнут иронией и сарказмом. В центре книги - судьба двух диаметрально противоположных женщин-Эмилии Кроули и Ребекки Шарп. Последняя - беспринципная авантюристка - является главной героиней романа и наиболее запоминающимся персонажем, созданным Теккереем.
В пособии текст романа адаптирован в учебных целях до уровня Upper Intermediate. Книга содержит комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, словарь и предназначена учащимся 10-11 классов школ, гимназий и лицеев.
V osnovu adaptatsii polozhen znamenityj istoricheskij roman klassika anglijskoj literatury Uiljama Mejkpisa Tekkereja "Jarmarka tscheslavija". Dejstvie romana proiskhodit v period Napoleonovskikh vojn s Angliej. Roman nasyschen sobytijami, bogat tonkimi nabljudenijami byta svoego vremeni, jarko izobrazhaet galereju ljudej iz raznykh sloev anglijskogo obschestva, proniknut ironiej i sarkazmom. V tsentre knigi - sudba dvukh diametralno protivopolozhnykh zhenschin-Emilii Krouli i Rebekki Sharp. Poslednjaja - besprintsipnaja avantjuristka - javljaetsja glavnoj geroinej romana i naibolee zapominajuschimsja personazhem, sozdannym Tekkereem.
V posobii tekst romana adaptirovan v uchebnykh tseljakh do urovnja Upper Intermediate. Kniga soderzhit kommentarij, uprazhnenija dlja otrabotki i zakreplenija navykov rechevoj dejatelnosti, slovar i prednaznachena uchaschimsja 10-11 klassov shkol, gimnazij i litseev.
