Юная дочь английского сквайра Беатрис никогда не сомневалась, в каких краях искать счастье. Едва научившись держаться в седле, она без остатка отдала свое сердце щедрым полям, журчащим рекам и густым лесам Широкого Дола. Ведь в отцовском имении пролетело ее беззаботное детство, здесь она почувствовала вкус подлинной свободы и узнала любовь. Беатрис готова отдать жизнь за это счастье и не согласна уступать его никому. Но если однажды между Беатрис и Широким Долом встанет самый дорогой для нее человек, остановится ли она перед роковой чертой или переступит ее без лишних сомнений?
Junaja doch anglijskogo skvajra Beatris nikogda ne somnevalas, v kakikh krajakh iskat schaste. Edva nauchivshis derzhatsja v sedle, ona bez ostatka otdala svoe serdtse schedrym poljam, zhurchaschim rekam i gustym lesam Shirokogo Dola. Ved v ottsovskom imenii proletelo ee bezzabotnoe detstvo, zdes ona pochuvstvovala vkus podlinnoj svobody i uznala ljubov. Beatris gotova otdat zhizn za eto schaste i ne soglasna ustupat ego nikomu. No esli odnazhdy mezhdu Beatris i Shirokim Dolom vstanet samyj dorogoj dlja nee chelovek, ostanovitsja li ona pered rokovoj chertoj ili perestupit ee bez lishnikh somnenij?
