Эта книга живёт на свете уже много-много лет.
И если ты возьмёшь её в руки и покажешь своей бабушке,
она воскликнет: " Ой! Ну надо же! Я тоже читала её в детстве!"
Эту книгу придумал, написал и нарисовал
Владимир Григорьевич Сутеев, известный художник-мультипликатор,
и назвал её "Сказки и картинки". Сказки в ней получились с такими радостными и яркими картинками,
что сразу полюбились всем.
Полюби их и ты, ведь они добрые и весёлые.
Потом (когда вырастешь) расскажешь их своим детям и внукам.
Eta kniga zhivjot na svete uzhe mnogo-mnogo let.
I esli ty vozmjosh ejo v ruki i pokazhesh svoej babushke,
ona voskliknet: " Oj! Nu nado zhe! Ja tozhe chitala ejo v detstve!"
Etu knigu pridumal, napisal i narisoval
Vladimir Grigorevich Suteev, izvestnyj khudozhnik-multiplikator,
i nazval ejo "Skazki i kartinki". Skazki v nej poluchilis s takimi radostnymi i jarkimi kartinkami,
chto srazu poljubilis vsem.
Poljubi ikh i ty, ved oni dobrye i vesjolye.
Potom (kogda vyrastesh) rasskazhesh ikh svoim detjam i vnukam.
