Никуда мне уже не деться от половинчатости моей, от принадлежности к двум этим трудным странам. Мучительная привязанность, вечный раздрай, тайные мечты о покое благополучной Европы... и невозможность побега из собственной судьбы. Так и живу с этой обреченной любовью: Россия - судьба, и Израиль судьба. Все остальное - места проживания...
Nikuda mne uzhe ne detsja ot polovinchatosti moej, ot prinadlezhnosti k dvum etim trudnym stranam. Muchitelnaja privjazannost, vechnyj razdraj, tajnye mechty o pokoe blagopoluchnoj Evropy... i nevozmozhnost pobega iz sobstvennoj sudby. Tak i zhivu s etoj obrechennoj ljubovju: Rossija - sudba, i Izrail sudba. Vse ostalnoe - mesta prozhivanija...
