Прибыв в маленький поселок к подруге Аньке, Кира и Леся больше всего боялись скуки. А зря! Вот уж где пришлось им на полную катушку проявить свои детективные способности. На второй день после приезда кто-то пырнул ножом Нико - дядю Аниного мужа. Супруги жили душа в душу пять лет. А дядя все не признавал невестку. Характер у старика был вздорный, но ведь за это не убивают. Далее одно за другим произошли еще три убийства. Прибавьте к тому запутанные любовные связи с криминальным оттенком, поиски клада, из-за которого переругалось полсела. Так что хандрить Кире и Лесе не пришлось. Удача, что хоть сами живы остались...
Pribyv v malenkij poselok k podruge Anke, Kira i Lesja bolshe vsego bojalis skuki. A zrja! Vot uzh gde prishlos im na polnuju katushku projavit svoi detektivnye sposobnosti. Na vtoroj den posle priezda kto-to pyrnul nozhom Niko - djadju Aninogo muzha. Suprugi zhili dusha v dushu pjat let. A djadja vse ne priznaval nevestku. Kharakter u starika byl vzdornyj, no ved za eto ne ubivajut. Dalee odno za drugim proizoshli esche tri ubijstva. Pribavte k tomu zaputannye ljubovnye svjazi s kriminalnym ottenkom, poiski klada, iz-za kotorogo pererugalos polsela. Tak chto khandrit Kire i Lese ne prishlos. Udacha, chto khot sami zhivy ostalis...