Фландрии в XVII столетии предстояло стать одним из крупных центров стиля барокко, но нигде этот стиль не имел такого противоречивого характера, нигде так явно не вторгался в него реализм. Нигде искусство ведущих мастеров не излучало такого...
Flandrii v XVII stoletii predstojalo stat odnim iz krupnykh tsentrov stilja barokko, no nigde etot stil ne imel takogo protivorechivogo kharaktera, nigde tak javno ne vtorgalsja v nego realizm. Nigde iskusstvo veduschikh masterov ne izluchalo takogo...
