В книге рассматриваются проблемы, связанные с представлениями о пространстве, отраженными в различных языках (в первую очередь русском). Анализируются отдельные слова и классы слов, а также локативные синтаксические конструкции. Описываются разные типы концептуализации пространственных отношений, а также параметризация пространства. В нескольких работах объектом исследования является пространственная метафора. Особое внимание уделяется лингво- и культурноспецифичным пространственным концептам. Большой раздел посвящен картине пространства в художественных текстах разных авторов. В книгу входят работы как чисто лингвистические, так и лежащие на грани лингвистики и смежных областей знания: логики, культурологии, литературоведения.
V knige rassmatrivajutsja problemy, svjazannye s predstavlenijami o prostranstve, otrazhennymi v razlichnykh jazykakh (v pervuju ochered russkom). Analizirujutsja otdelnye slova i klassy slov, a takzhe lokativnye sintaksicheskie konstruktsii. Opisyvajutsja raznye tipy kontseptualizatsii prostranstvennykh otnoshenij, a takzhe parametrizatsija prostranstva. V neskolkikh rabotakh obektom issledovanija javljaetsja prostranstvennaja metafora. Osoboe vnimanie udeljaetsja lingvo- i kulturnospetsifichnym prostranstvennym kontseptam. Bolshoj razdel posvjaschen kartine prostranstva v khudozhestvennykh tekstakh raznykh avtorov. V knigu vkhodjat raboty kak chisto lingvisticheskie, tak i lezhaschie na grani lingvistiki i smezhnykh oblastej znanija: logiki, kulturologii, literaturovedenija.