Никогда предже иноземный князь, не из Рюриковичей, не садился править в Пскове. Но в лето 1266 года не нашли псковичи достойного претендента на Руси. Вот и призвали опального литовского князя Довмонта с дружиною. И не ошиблись. Много раз ратное мастерство и умелая политика князя спасали город от врагов. Немало захватчиков полегло на псковских рубежах, прежде чем отучил их Довмонт в этих землях добычу искать. Долгими годами спокойствия и процветания северного края отплатил литовский князь своей новой родине.
Nikogda predzhe inozemnyj knjaz, ne iz Rjurikovichej, ne sadilsja pravit v Pskove. No v leto 1266 goda ne nashli pskovichi dostojnogo pretendenta na Rusi. Vot i prizvali opalnogo litovskogo knjazja Dovmonta s druzhinoju. I ne oshiblis. Mnogo raz ratnoe masterstvo i umelaja politika knjazja spasali gorod ot vragov. Nemalo zakhvatchikov poleglo na pskovskikh rubezhakh, prezhde chem otuchil ikh Dovmont v etikh zemljakh dobychu iskat. Dolgimi godami spokojstvija i protsvetanija severnogo kraja otplatil litovskij knjaz svoej novoj rodine.
