Первые, самые страшные недели Великой Отечественной войны. Немцы стремительно движутся на восток, отрезая от основных сил отдельные соединения Красной Армии и оставляя в тылу деморализованных солдат противника. Здесь, в партизанских белорусских лесах, оставшихся за линией фронта, происходят загадочные и страшные события, противоречащие историческому материализму. Похоже, фашистская Германия испытывает на оккупированных территориях новое чудовищное оружие, поднимающее мертвых и наделяющее их невероятной силой и кровожадностью... Правду предстоит выяснить попавшему в окружение и присоединившемуся к партизанскому отряду военному корреспонденту Ивану Лопухину, обладателю загадочного талисмана, который достался ему от старого колдуна в болотах Финляндии.
Pervye, samye strashnye nedeli Velikoj Otechestvennoj vojny. Nemtsy stremitelno dvizhutsja na vostok, otrezaja ot osnovnykh sil otdelnye soedinenija Krasnoj Armii i ostavljaja v tylu demoralizovannykh soldat protivnika. Zdes, v partizanskikh belorusskikh lesakh, ostavshikhsja za liniej fronta, proiskhodjat zagadochnye i strashnye sobytija, protivorechaschie istoricheskomu materializmu. Pokhozhe, fashistskaja Germanija ispytyvaet na okkupirovannykh territorijakh novoe chudovischnoe oruzhie, podnimajuschee mertvykh i nadeljajuschee ikh neverojatnoj siloj i krovozhadnostju... Pravdu predstoit vyjasnit popavshemu v okruzhenie i prisoedinivshemusja k partizanskomu otrjadu voennomu korrespondentu Ivanu Lopukhinu, obladatelju zagadochnogo talismana, kotoryj dostalsja emu ot starogo kolduna v bolotakh Finljandii.